저는 과거에 274일간 듀오링고를 사용해 보고 후기를 쓴 적이 있습니다.
(글 작성일 기준 현재는 281일)
영어공부 혼자하기, 듀오링고 무료로 200일간 해본 후기(연속 274일 후기 추가)
그때는 듀오링고의 문장에서 구글번역 느낌도 좀 나고 아쉬운점이 있기 때문에
무료로는 추천한다. 라고 평가했었습니다.
하지만 이번에 듀오링고의 엄청난 장점을 하나 알아냈습니다.
새로 알게 된 듀오링고의 장점
제가 듀오링고를 처음 시작했을 때만 해도
한국어 사용자가 배울 수 있는 건 "영어" 단 하나뿐이었습니다.
그런데 이제는 영어 말고도 스페인어, 중국어, 이탈리아어,
프랑스어, 일본어, 독일어, 포르투갈어
심지어는 수학과, 음악까지도 배울 수 있게 되었습니다.
이 모든 과정을 듀오링고에서 무료로 배울 수 있습니다.
이렇게 되면 이제 듀오링고를 사용할 이유는 충분하다고 봅니다.
번역이 좀 매끄럽지 못하면 어떻습니까?
어디 가서 무료로 이런 교육을 받을 수 있을까요?
참고로 듀오링고로 스페인어를 34시간 학습하면,
대학교 외국어 교양과목 한 학기 분량의 실력을 쌓을 수 있다는 기사도 봤는데,
저는 이거 사실일 가능성이 높다고 생각합니다.
소소한 장점 하나 더,
지금까지 영어로 연속 학습을 해왔다고 해도,
영어가 아닌 진행 중인 다른 과정(예를 들어, 스페인어나 일본어)을 완료하면
연속 학습일 수는 그대로 이어집니다.
매일매일 영어만 학습해서 좀 질렸을 때, 이 부분이 참 좋습니다.
저는 듀오링고가 한국어 사용자에게도 이렇게 많은 언어 과정을 지원한다는 걸
바로 얼마 전에 알게 되었습니다...
좀 더 일찍 알았더라면! 하는 마음도 있지만, 지금이라도 알았으니 다행이겠죠.
후회해 봤자 달라지는 건 없을 테니까요.
앞으로는 영어뿐만 아니라 스페인어도 좀 배워보려고 합니다.
제가 스페인어도 배워보려는 이유
미국인의 13.2% 약 5900만 명이 스페인어를 사용하는데,
특히 뉴멕시코 주는 인구의 47.7% 텍사스주는 39.3%
로스앤젤레스(LA)에서는 49%가 스페인어를 사용한다고 합니다.ㅎㄷㄷ
그래서 이런 지역에서는 전기 요금, 가스 요금 같은 고지서들이
영어와 스페인어 두 가지 버전이 같이 온다고 합니다.
스페인어는 스페인 말고도 아르헨티나, 쿠바, 칠레,
멕시코 같은 남미, 라틴아메리카 계열 나라들에서도 사용 가능한데다,
또 신기한 게 포르투갈어와는 지역 간 방언 같은 느낌이라
서로 의사소통이 돼서 포르투갈이랑 브라질에서도 사용 가능하다고 합니다.
영어도 그렇지만, 스페인어도 가성비가 엄청난 언어죠.
요약
번역 퀄리티에 약간의 아쉬움이 있다고 하더라도, 이 정도면
정말 가성비 좋은 언어 공부 앱인 것 같습니다.
혹시 저처럼 듀오링고를 아직 영어 학습용으로만 쓰고 계셨다면,
다양한 언어에 한번 도전해 보는 것도 추천드립니다.